-
1 subplico
supplĭco ( subpl-), āvi, ātum, 1 ( perf. subj. supplicassis, Plaut. As. 2, 4, 61; in tmesi: sub vos placo, Auct. ap. Fest. s. v. sub, p. 309, and s. v. ob, p. 190 Müll.), v. n. and a. [supplex], to kneel down or humble one ' s self, to pray or beg humbly, to beseech, implore, supplicate (class.; cf.: oro, adoro, precor).I.In gen.(α).With dat.:(β).cui irato supplicet,
Plaut. As. 1, 2, 24:nec quoiquam supplico,
id. Bacch. 2, 2, 47:ipsum hunc orabo: huic supplicabo,
Ter. And. 2, 1, 12:is sibi me supplicaturum putat,
id. Hec. 3, 5, 50:populo Romano supplicare,
Cic. Planc. 20, 50:alicui summisse,
id. ib. 5, 12:neque Caesari solum, sed etiam amicis ejus omnibus pro te libentissime supplicabo,
id. Fam. 6, 14, 3; cf. id. ib. 6, 13, 2; id. Font. 15, 35 (11, 25):cum tot res sint, quae vestris animis supplicent,
id. ib. 14, 31:supplicare indignis,
Ov. M. 6, 367. — Pass. impers.:ut, si tui nobis potestas saepius fieret, non multum Graecis supplicandum putarem,
Cic. Fin. 5, 25, 75. —Absol.:(γ).supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro,
Plaut. As. 1, 3, 93:venire domum ad eum, precari, denique supplicare,
Cic. Par. 5, 3, 40:precari ab indigno, supplicare, etc.,
id. Lael. 16, 57:nemo rem publicam imploravit, nemo supplicavit,
id. de Or. 1, 53, 230:missitare supplicantes legatos, Sall J. 38, 1: Pompeiani querentes supplicavere,
Plin. 8, 7, 7, § 21; Suet. Claud. 1.—With acc. (ante- and post-class.):II.quod domi'st, numquam ulli supplicabo,
Plaut. Rud. 5, 2, 48:sub vos placo, Auct. ap. Fest. l. l.: imperatores nostros,
Dig. 28, 5, 92:contrarios,
Amm. 30, 8, 10.—In partic., to pray to or supplicate as a god; to pray, worship:vilica Lari familiari pro copia supplicet,
Cato, R. R. 143, 2; cf. Plaut. Aul. prol. 24:in fano supplicare,
id. Curc. 4, 2, 41:a dis supplicans invenire veniam sibi,
id. Rud. prol. 26:per hostias diis supplicare,
Sall. J. 63, 1:populus frequens iit supplicatum,
Liv. 3, 63, 5; 10, 23, 2:circa fana deorum,
id. 24, 23, 1:molā salsā supplicare,
Plin. 12, 18, 41, § 83:sacrificio supplicari,
Capitol. Max. 24. — Impers. pass.: Metello venienti ture, quasi deo, supplicabatur, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:ut, cujus sepulcrum usquam exstet... ei publice supplicetur,
Cic. Phil. 1, 6, 13:supplicatum totā urbe est,
Liv. 27, 23, 7:ture nec supplicabatur,
Plin. 13, 1, 1, § 2. -
2 supplico
supplĭco ( subpl-), āvi, ātum, 1 ( perf. subj. supplicassis, Plaut. As. 2, 4, 61; in tmesi: sub vos placo, Auct. ap. Fest. s. v. sub, p. 309, and s. v. ob, p. 190 Müll.), v. n. and a. [supplex], to kneel down or humble one ' s self, to pray or beg humbly, to beseech, implore, supplicate (class.; cf.: oro, adoro, precor).I.In gen.(α).With dat.:(β).cui irato supplicet,
Plaut. As. 1, 2, 24:nec quoiquam supplico,
id. Bacch. 2, 2, 47:ipsum hunc orabo: huic supplicabo,
Ter. And. 2, 1, 12:is sibi me supplicaturum putat,
id. Hec. 3, 5, 50:populo Romano supplicare,
Cic. Planc. 20, 50:alicui summisse,
id. ib. 5, 12:neque Caesari solum, sed etiam amicis ejus omnibus pro te libentissime supplicabo,
id. Fam. 6, 14, 3; cf. id. ib. 6, 13, 2; id. Font. 15, 35 (11, 25):cum tot res sint, quae vestris animis supplicent,
id. ib. 14, 31:supplicare indignis,
Ov. M. 6, 367. — Pass. impers.:ut, si tui nobis potestas saepius fieret, non multum Graecis supplicandum putarem,
Cic. Fin. 5, 25, 75. —Absol.:(γ).supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro,
Plaut. As. 1, 3, 93:venire domum ad eum, precari, denique supplicare,
Cic. Par. 5, 3, 40:precari ab indigno, supplicare, etc.,
id. Lael. 16, 57:nemo rem publicam imploravit, nemo supplicavit,
id. de Or. 1, 53, 230:missitare supplicantes legatos, Sall J. 38, 1: Pompeiani querentes supplicavere,
Plin. 8, 7, 7, § 21; Suet. Claud. 1.—With acc. (ante- and post-class.):II.quod domi'st, numquam ulli supplicabo,
Plaut. Rud. 5, 2, 48:sub vos placo, Auct. ap. Fest. l. l.: imperatores nostros,
Dig. 28, 5, 92:contrarios,
Amm. 30, 8, 10.—In partic., to pray to or supplicate as a god; to pray, worship:vilica Lari familiari pro copia supplicet,
Cato, R. R. 143, 2; cf. Plaut. Aul. prol. 24:in fano supplicare,
id. Curc. 4, 2, 41:a dis supplicans invenire veniam sibi,
id. Rud. prol. 26:per hostias diis supplicare,
Sall. J. 63, 1:populus frequens iit supplicatum,
Liv. 3, 63, 5; 10, 23, 2:circa fana deorum,
id. 24, 23, 1:molā salsā supplicare,
Plin. 12, 18, 41, § 83:sacrificio supplicari,
Capitol. Max. 24. — Impers. pass.: Metello venienti ture, quasi deo, supplicabatur, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:ut, cujus sepulcrum usquam exstet... ei publice supplicetur,
Cic. Phil. 1, 6, 13:supplicatum totā urbe est,
Liv. 27, 23, 7:ture nec supplicabatur,
Plin. 13, 1, 1, § 2. -
3 supplicō (subpl-)
supplicō (subpl-) āvī, ātus, āre [supplex], to kneel down, humble oneself, pray humbly, beseech, beg, implore, supplicate: precari, denique supplicare: missitare supplicantes legatos, S.: Ipsum hunc orabo; huic supplicabo, T.: senatui pro me: indignis, O.: ut non multum Graecis supplicandum putarem.—Of worship, to pray, supplicate, worship: per hostias deis, S.: populus iit supplicatum, L.: ut, cuius sepulcrum exstet... ei publice supplicetur: supplicatum totā urbe est, L.
См. также в других словарях:
beg — v. 1) to beg humbly 2) (D; intr.) to beg for (to beg for mercy) 3) (formal) (d; tr.) to beg of (I must beg a favor of you) 4) (E) they begged to be allowed to go; I beg to differ 5) (H) they begged her to help 6) (L; subj.) he begged that his… … Combinatory dictionary
beg — [beg] vt. begged, begging [ME beggen < Anglo Fr begger < begart < OFr begard, religious mendicant < MDu beggaert] 1. to ask for as charity or as a gift [he begged a dime] 2. to ask for earnestly as a kindness or favor vi. 1. to ask… … English World dictionary
beg — ► VERB (begged, begging) 1) ask earnestly or humbly for something. 2) ask for food or money as charity. 3) (of a dog) sit up with the front paws raised in the hope of a reward. ● beg off Cf. ↑beg off … English terms dictionary
beg — verb 1 ask sb for food, money, etc. VERB + BEG ▪ be forced to, have to PREPOSITION ▪ for ▪ They were forced to beg for food. ▪ from … Collocations dictionary
beg — verb (begs, begging, begged) 1》 ask (someone) earnestly or humbly for something. ↘ask for (something) earnestly or humbly: he begged their forgiveness. ↘(beg off) withdraw from a promise or undertaking. 2》 ask for food or money as charity … English new terms dictionary
beg — [c]/bɛg / (say beg) verb (begged, begging) –verb (t) 1. to ask for in charity; ask as alms. 2. to ask for, or of, with humility or earnestness, or as a favour: to beg forgiveness; to beg him to forgive me. 3. to assume or demand permission (to… …
beg — beg1 /beg/, v., begged, begging. v.t. 1. to ask for as a gift, as charity, or as a favor: to beg alms; to beg forgiveness. 2. to ask (someone) to give or do something; implore: He begged me for mercy. Sit down, I beg you. 3. to take for granted… … Universalium
beg — v. (begged, begging) 1 a intr. (usu. foll. by for) ask for (esp. food, money, etc.) (begged for alms). b tr. ask for (food, money, etc.) as a gift. c intr. live by begging. 2 tr. & intr. (usu. foll. by for, or to + infin.) ask earnestly or humbly … Useful english dictionary
beg — [[t]bɛg[/t]] v. begged, beg•ging. 1) to ask for as a gift, as charity, or as a favor: to beg alms; to beg forgiveness[/ex] 2) to ask (someone) to give or do something; implore: He begged me for help[/ex] 3) to avoid; evade: a report that begs the … From formal English to slang
beg — Mākilo; ♦ humbly beg, noi ha aha a. See beggar, entreat. ♦ To beg from place to place, noi hele … English-Hawaiian dictionary
humbly — adv. Humbly is used with these verbs: ↑apologize, ↑beg, ↑pray, ↑submit, ↑suggest … Collocations dictionary